перекладина

перекладина
ж
1. гимн. Reck n, Reckstange f
2. пр. в высоту Latte f, Sprunglatte f
3. пр. с шестом Latte f, Sprunglatte f
4. (ворот) Latte f, Torlatte f, Querbalken m; хокк. Querstange f; регби Querlatte f

попасть в перекладину (об игроке) — an die Latte setzen, die Latte treffen; (о мяче, шайбе) die Latte treffen, an die Latte gehen, gegen die Latte fliegen

пробить в перекладину — an die Latte setzen, die Torlatte treffen

удариться о перекладину (о мяче) — gegen die Latte prallen

перекладина барьера, верхняя — Querlatte f, Hürdenkante f

перекладина барьера, нижняя — Querstück n

перекладина между полозьями саней, поперечная — Querjoch n

перекладина, низкая — гимн. Tiefreck n, hüfthohe Reckstange f

перекладина препятствия, верхняя — oberer Balken m

перекладина препятствия, нижняя — Querstück n

перекладина с оттяжками — гимн. Spannreck n

перекладина, средняя — гимн. schulterhohe Reckstange f


Русско-немецкий спортивный словарь. - М.: Русский язык. . 1987.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • перекладина — балка, брус; поперечина, карниз, жердочка, кичка, переклад, нарва, трапеция, штанга, насест, турник, спортинвентарь, трапецея Словарь русских синонимов. перекладина 1. поперечина 2. см. турник Словарь синонимов русского языка. Практич …   Словарь синонимов

  • перекладина —     ПЕРЕКЛАДИНА, балка, матица, поперечина …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • Перекладина — Перекладина, верхняя поперечная балка дверной рамы (Исх 12:22,23) …   Библейская энциклопедия Брокгауза

  • ПЕРЕКЛАДИНА — ПЕРЕКЛАДИНА, перекладины, жен. Поперечный брус. Два столба с перекладиной (виселица). || Доска, бревно, положенное поперек чего нибудь для перехода (разг.). Перейти ручей по перекладине. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ПЕРЕКЛАДИНА — ПЕРЕКЛАДИНА, ы, жен. 1. Поперечный брус. П. ворот. 2. Гимнастический снаряд круглый стальной брус, горизонтально укреплённый на стойках, турник. Упражнения на перекладине. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • перекладина — (Bar, Crossbar)     Горизонтальный штрих [линии, составляющие знак шрифта] примерно на середине высоты таких букв, как «Н», «А», «е» и т.д …   Шрифтовая терминология

  • перекладина — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN spar …   Справочник технического переводчика

  • Перекладина — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете …   Википедия

  • перекладина — skersinis statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Klasikinis sportinės gimnastikos prietaisas – apvali, 28 mm skersmens, 2,4 m ilgio plieninė kartis, tvirtinama horizontaliai ant 2 stovų iki 2,5 m aukštyje. Skersinis pirmą kartą… …   Sporto terminų žodynas

  • перекладина — skersinis statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Medinė viršutinė vartų dalis, jungianti abu vartų virpstus. Skersinio storis nustatytas sporto šakos taisyklių, pvz., futbolo ir rankinio – 120 mm, ledo ritulio – 50 mm, vandensvydžio …   Sporto terminų žodynas

  • перекладина — 3.9. перекладина: Устройство для размещения одной или обеих стоп, которое может быть использовано на трапах. Источник: ГОСТ Р ИСО 2867 99: Машины землеройные. Системы доступа оригинал документа …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”